联都试部2014年第8场（总第118场）院试考场

钓鱼台

1、请解释传统对格中句法里的“当句”是何意思，并举出一个例子。（10分）
答：当句是指在上下联各自的联文中，一些字词或句子与另一些字词或句子各自成对。

如泰山联：
一海霞云，万堑松涛，率四岳齐天，悠悠千里共风月；
微湖荷韵，长河落日，揽广原如画，荡荡无垠入鼎彝。
2、请指出下面两联分别运用的是“借对”中的哪一种，并指出所借对部分。（10分）

1）

酒债寻常行处有；

人生七十古来稀。

2）

沧海月明珠有泪；

蓝田日暖玉生烟。

答：（1)借义对。寻（八）常===七十
    （2）借音对。沧(苍=白）海===蓝田

二、对句（20分）

1）出句：竹韵常清耳；（江郎才尽）
     对句:   梅风可濯身。
2）出句：养拙江湖图一快；（江郎才尽）
     对句：酬勤诗赋悦三生。

三、古联重配（20分）                                       

《初到黄州》----苏轼

自笑平生为口忙，老来事业转荒唐。
长江绕郭知鱼美，好竹连山觉笋香。
逐客不妨员外置，诗人例作水曹郎。
只惭无补丝毫事，尚费官家压酒囊。

请以本诗颔联第一句为上比，自行另外对出一个下比：

出句：长江绕郭知鱼美；（苏轼）

对句：大海连天染水蓝。

四、看图成联（20分）

*file:///c:/DOCUME~1/ADMINI~1/APPLIC~1/360se6/USERDA~1/Temp/083955~1.JPGfile:///c:/DOCUME~1/ADMINI~1/APPLIC~1/360se6/USERDA~1/Temp/083955~1.JPG

如图以“夏天的记忆”为主题成联一副，字数不限。

注：合律，12分；工整合律，意思完整，且表述清晰，16分；意境特好，18分。

夏天的记忆：
芭蕉叶大空吹面；
冰棒水凉却透心。




五、请以“足球”为题自拟成联一副，可犯题字，字数不少于10

注：合律，12分；工整合律，意思完整，且表述清晰，16分；意境特好，18分。

足球：
足下生风驰绿地；
球中鼓气贯长虹。



六、无情对附加题（5分），可不作答

出句：回头客；（江郎才尽）

对句：捏面人。
对句：失足人

素手画娥眉

试题：
一、《联律通则》基础知识考核（20分）
1、请解释传统对格中句法里的“当句”是何意思，并举出一个例子。（10分）
注：解释正确得5分；举例正确得5分。
当句对也叫句中自对，是指上下联中皆有并行句成对。
如红楼梦中：
厚地高天，堪叹古今情不尽
痴男怨女，可怜风月债难偿
厚地与高天自对，痴男与怨女自对

2、请指出下面两联分别运用的是“借对”中的哪一种，并指出所借对部分。（10分）
1）
酒债寻常行处有；
人生七十古来稀。
这是借对中的借义对。古制八尺为寻，倍寻为常
2）
沧海月明珠有泪；
蓝田日暖玉生烟。
这是借对中的借音对。沧=苍。
注：每回答正确一题得5分。

二、对句（20分）
1）出句：竹韵常清耳；（江郎才尽）
    对句：松风自袭人 [素手画娥眉]
2）出句：养拙江湖图一快；（江郎才尽）
   对句: 逃名山水任逍遥  [素手画娥眉]
注：每题合律，6分；工整合律，意境相承，8分；意境特好，9分。

三、古联重配（20分）                                       
《初到黄州》----苏轼
自笑平生为口忙，老来事业转荒唐。
长江绕郭知鱼美，好竹连山觉笋香。
逐客不妨员外置，诗人例作水曹郎。
只惭无补丝毫事，尚费官家压酒囊。
请以本诗颔联第一句为上比，自行另外对出一个下比：
出句：长江绕郭知鱼美；（苏轼）
对句：绿树连坡喜桔黄。[素手画娥眉]
注：合律，12分；工整合律，意思完整，且表述清晰，16分；意境特好，18分。

四、看图成联（20分）
如图以“夏天的记忆”为主题成联一副，字数不限。
想当年，冰棒为媒多惬意；
叹今日，佳人易主暗伤神。
注：合律，12分；工整合律，意思完整，且表述清晰，16分；意境特好，18分。

五、请以“足球”为题自拟成联一副，可犯题字，字数不少于10
注：合律，12分；工整合律，意思完整，且表述清晰，16分；意境特好，18分。
此物原由华夏出；
今朝却使世人狂。

六、无情对附加题（5分），可不作答
出句：回头客；（江郎才尽）
对句：满足人  [素手画娥眉]
注：无情，加分2~4分；非无情，不加分。

双栖双飞

试题：
一、《联律通则》基础知识考核（20分）
1、请解释传统对格中句法里的“当句”是何意思，并举出一个例子。

  “当句对”也称“句中自对”。当句对用在句中，有灵活多变、抑扬顿挫的效果。句中自对，与上下联相对，当然是可以并行不悖的，而且往往同时存在。这种自对，可称之为兼用相对式自对。比如：
远富近贫，以礼相交天下少；  
疏亲慢友，因财绝义世间多。（鄂比赠曹雪芹联）
   其中，“远富近贫”“疏亲慢友”之间，不仅上联自身之中和下联自身之中存在对仗（“远富”，对“近贫”；“疏亲”对“慢友”）而且上下联之间对仗也很工整。从全联的整体对仗效果看，无疑使对联整体上对仗更加工稳，更增添了对称美。

2
（1） 酒债寻常行处有；
      人生七十古来稀。
借对，修辞中对仗一种，也称为假对。它通过借义或借音等手段来达到对仗工整的目的。
   本联中“寻常”一词具有多种含义，一为“平常”,一是“八尺为寻，倍寻为常”。前者是一般的副词,后者是数量词,这里用“寻常”来对数词 “七十”，用的是它本来具有的数量方面的含义，而诗中用的却是它副词方面的意义。这就是“借义对”。

（2）借对是对联对仗技巧之一，通过借音、借义来达到对仗工整的艺术效果。 在借对中还有借上、借下之说。无论借义还是借音，借上联的词语，以适应下联的叫借上。
    沧海月明珠有泪；
蓝田日暖玉生烟。
确切说本联在借对中称为“借音对”。“沧”字本来没有颜色的意义，但借它的音，与“苍”相似，便可与下句中的“蓝”相对。
二、对句（20分）

1）出句：竹韵常清耳
   对句：书香最沁心

2）出句：养拙江湖图一快
     对句：存勤笔墨利三生

三、古联重配（20分）                                       

《初到黄州》----苏轼

自笑平生为口忙，老来事业转荒唐。
长江绕郭知鱼美，好竹连山觉笋香。
逐客不妨员外置，诗人例作水曹郎。
只惭无补丝毫事，尚费官家压酒囊。

出句：长江绕郭知鱼美
对句：绿岸排舟织网忙


四、看图成联
   
笑迎炎热半妆衣
举出清凉一片天


五、请以“足球”为题自拟成联一副

漫天争论发源地
独我追加逐梦时


六、无情对附加题
   
    出句：回头客
    对句：递眼神

一叶扁舟

网名：　一叶扁舟　　　　　得分

试题：
一、《联律通则》基础知识考核（20分）

1、请解释传统对格中句法里的“当句”是何意思，并举出一个例子。（10分）
答：当句对也称句中对，对仗的一种，一句之中某些语词自成对偶。
如上海市豫园一笠亭联： 游目骋怀，此地有崇山峻岭 ；
仰观俯察，是日也天朗气清
上联中游目与骋怀，崇山与峻岭是当句对，下联仰观与俯察，天朗与气清是当句对
注：解释正确得5分；举例正确得5分。

2、请指出下面两联分别运用的是“借对”中的哪一种，并指出所借对部分。（10分）

1）

酒债寻常行处有；
人生七十古来稀。
答："寻常"在此为普通之意,属形容词,但古代八尺为寻，两寻为常，"寻"、"常"又皆为度量单位，属量词，借用此含义，则与数词“七十"相对为工，所以借来对数目字“七十”，是借意对
2）

沧海月明珠有泪；
蓝田日暖玉生烟。
答：沧借苍音，与蓝同为颜色词，是借音对

注：每回答正确一题得5分。

二、对句（20分）

1）出句：竹韵常清耳；（江郎才尽）
      对句：闲情自在心
2）出句：养拙江湖图一快；（江郎才尽）
      对句：寄情诗酒度余年
注：每题合律，6分；工整合律，意境相承，8分；意境特好，9分。

三、古联重配（20分）                                       

《初到黄州》----苏轼

自笑平生为口忙，老来事业转荒唐。
长江绕郭知鱼美，好竹连山觉笋香。
逐客不妨员外置，诗人例作水曹郎。
只惭无补丝毫事，尚费官家压酒囊。

请以本诗颔联第一句为上比，自行另外对出一个下比：

出句：长江绕郭知鱼美；（苏轼）
对句：小月浮杯馋酒甘

注：合律，12分；工整合律，意思完整，且表述清晰，16分；意境特好，18分。

四、看图成联（20分）

*file:///c:/DOCUME~1/ADMINI~1/APPLIC~1/360se6/USERDA~1/Temp/083955~1.JPGfile:///c:/DOCUME~1/ADMINI~1/APPLIC~1/360se6/USERDA~1/Temp/083955~1.JPG

如图以“夏天的记忆”为主题成联一副，字数不限。
忆昔日天真，取悦红颜，冰棍一根足矣；
叹今人现实，欲求青眼，楼房两室差之。


注：合律，12分；工整合律，意思完整，且表述清晰，16分；意境特好，18分。


五、请以“足球”为题自拟成联一副，可犯题字，字数不少于10
千磨技艺成，绿茵场上逐荣耀；
一射乾坤定，金奖杯前忆苦甜。

注：合律，12分；工整合律，意思完整，且表述清晰，16分；意境特好，18分。


六、无情对附加题（5分），可不作答

出句：回头客；（江郎才尽）
对句：白发钱
注：无情，加分2~4分；非无情，不加分。

墨玉

网名：　　墨玉　　　　得分

试题：
一、《联律通则》基础知识考核（20分）
1、请解释传统对格中句法里的“当句”是何意思，并举出一个例子。（10分）
“当句”，是指在上下联各自的联文中，一些字词或句子与另一些字词或句子各自成对。宋洪迈在《容斋随笔》中有“于句中自成对偶，谓之当句对”之说。当句修辞法，是古今联家乐于运用的一种格式。它起到了其他文体中所没有的独到作用，突破了对联单纯的上下联对仗的局限，拓宽了对联创作的思路，活跃了对联字少意广的表现形式，加强了联语的渲染力。当句修辞法中也有工对与宽对，尤以宽对更具魅力。从具体的字词或句子自对情况来看，当句修辞法一般可以分成三种，一是联中自对式，即在多分句联中，两个分句以上自对，亦可称语句自对；二是句中自对式，即在一个分句中，两个词语（包括词和词组）以上自对，亦可称词语自对；三是词中自对式，即在一个词语中两个字以上自对，亦可称字词自对。从全联整体对仗工宽的角度来看，当句修辞法一般也可以分成三种，一是兼用相对式，即当句自对，上下联也相对。二是宽松相对式，即当句自对，但上下联之间在词性及词性结构等基本对仗要素上基本不相对，甚或完全不相对。这种形式在多分句联或长联中尤为普遍。三是不相对式，即一些比较特殊的破律式自对。

例
双句单边全部自对
挽鲁迅先生联（钱昌照）
侠骨柔肠，横眉俯首；
胸中海岳，笔底风雷。
上联“侠骨柔肠”对“横眉俯首”为两个分句自对；下联“胸中海岳”对“笔底风雷”亦为两个分句自对，上下联相对结构从宽。

2、请指出下面两联分别运用的是“借对”中的哪一种，并指出所借对部分。（10分）
1）
酒债寻常行处有；
人生七十古来稀。
借对中的别义相对。
八尺曰寻，倍寻曰常，寻常两字也可当成数目字
寻常--七十
2）
沧海月明珠有泪；
蓝田日暖玉生烟。
运用借对中的 别义相对。
沧（暗绿色）--蓝
注：每回答正确一题得5分。
二、对句（20分）
1）出句：竹韵常清耳；（江郎才尽）
      对句  :  梅香亦醉心【墨玉】
2）出句：养拙江湖图一快；（江郎才尽）
      对句  :  醉心风雨了千愁【墨玉】
三、古联重配（20分）                                       
《初到黄州》----苏轼
自笑平生为口忙，老来事业转荒唐。
长江绕郭知鱼美，好竹连山觉笋香。
逐客不妨员外置，诗人例作水曹郎。
只惭无补丝毫事，尚费官家压酒囊。
请以本诗颔联第一句为上比，自行另外对出一个下比：
出句：长江绕郭知鱼美；（苏轼）
对句：绿蚁盈杯品酒香【墨玉】

四、看图成联（20分）
*file:///c:/DOCUME~1/ADMINI~1/APPLIC~1/360se6/USERDA~1/Temp/083955~1.JPGfile:///c:/DOCUME~1/ADMINI~1/APPLIC~1/360se6/USERDA~1/Temp/083955~1.JPG
如图以“夏天的记忆”为主题成联一副，字数不限。
上比:清风梳绿影
下比:美景衬红颜【墨玉】

五、请以“足球”为题自拟成联一副，可犯题字，字数不少于10
上比:拼胸中意志
下比:看脚上功夫【墨玉】

六、无情对附加题（5分），可不作答
出句：回头客；（江郎才尽）
对句  :并蒂莲【墨玉】

山海天边

网名：山海天边　　　　　　得分

试题：
一、《联律通则》基础知识考核（20分）

1、请解释传统对格中句法里的“当句”是何意思，并举出一个例子。（10分）

注：解释正确得5分；举例正确得5分。

答：当句，也称句中对，对仗的一种，一句之中某些词语自成对偶，叫做当句对。
例如： 小院回廊春寂寂
       浴凫飞鹭晚悠悠
此联中，上联中的“小院”和“回廊”，下联中的“浴凫”和“飞鹭”各自成对偶，即当句对。

2、请指出下面两联分别运用的是“借对”中的哪一种，并指出所借对部分。（10分）

1）

酒债寻常行处有；

人生七十古来稀。
答：此联借义对，寻常”一词具有多种含义，一为“平常”,一是“八尺为寻，倍寻为常”。前者是一般的副词,后者是数量词,这里用寻常来对数词“七十”，用的是它本来具有的数量方面的含义，而诗中用的却是它副词方面的意义。

2）

沧海月明珠有泪；

蓝田日暖玉生烟。
答：此联借音对，沧对蓝，沧谐音苍,以达到颜色对的效果。

注：每回答正确一题得5分。


二、对句（20分）

1）出句：竹韵常清耳；（江郎才尽）
   对句：山泉好濯缨。（山海天边）

2）出句：养拙江湖图一快；（江郎才尽）
   对句：看轻风雨任平生。（山海天边）

注：每题合律，6分；工整合律，意境相承，8分；意境特好，9分。


三、古联重配（20分）

《初到黄州》----苏轼

自笑平生为口忙，老来事业转荒唐。
长江绕郭知鱼美，好竹连山觉笋香。
逐客不妨员外置，诗人例作水曹郎。
只惭无补丝毫事，尚费官家压酒囊。

请以本诗颔联第一句为上比，自行另外对出一个下比：

出句：长江绕郭知鱼美；（苏轼）

对句：远岫出云羡鸟闲。（山海天边）

注：合律，12分；工整合律，意思完整，且表述清晰，16分；意境特好，18分。


四、看图成联（20分）

*file:///c:/DOCUME~1/ADMINI~1/APPLIC~1/360se6/USERDA~1/Temp/083955~1.JPGfile:///c:/DOCUME~1/ADMINI~1/APPLIC~1/360se6/USERDA~1/Temp/083955~1.JPG

如图以“夏天的记忆”为主题成联一副，字数不限。

注：合律，12分；工整合律，意思完整，且表述清晰，16分；意境特好，18分。

题夏天的记忆——小小知足
人世间，多少暑炎，直教汗水成河，滋生烦躁
树阴下，一根冰棍，可使心情变绿，绽放清凉（山海天边）




五、请以“足球”为题自拟成联一副，可犯题字，字数不少于10

注：合律，12分；工整合律，意思完整，且表述清晰，16分；意境特好，18分。

题足球
绿茵场上，惊一球飞滚，直教足底风云起
观众席中，赌几次输赢，但使心头潮浪翻【山海天边】


六、无情对附加题（5分），可不作答

出句：回头客；（江郎才尽）
对句：上足弦。（山海天边）

注：无情，加分2~4分；非无情，不加分。

临窗惜月

网名：E09临窗惜月　　　　　　得分

试题：
一、《联律通则》基础知识考核（20分）
请解释传统对格中句法里的“当句”是何意思，并举出一个例子。（10分）
答：“当句”，是指在上下联各自的联文中，一些字词或句子与另一些字词或句子各自成对。
例： 游目骋怀 ，此地有崇山峻岭 ；
仰观俯察 ，是日也天朗气清
注：解释正确得5分；举例正确得5分。
2、请指出下面两联分别运用的是“借对”中的哪一种，并指出所借对部分。（10分）
1）
酒债寻常行处有；
人生七十古来稀。  七十（借义）
2）
沧海月明珠有泪；
蓝田日暖玉生烟。  蓝（借音）
注：每回答正确一题得5分。
二、对句（20分）
1）出句：竹韵常清耳；（江郎才尽）
   对句：花香宜醉人
2）出句：养拙江湖图一快；（江郎才尽）
     对句：归真山水景无忧
注：每题合律，6分；工整合律，意境相承，8分；意境特好，9分。
三、古联重配 （20）
《初到黄州》----苏轼
自笑平生为口忙，老来事业转荒唐。
长江绕郭知鱼美，好竹连山觉笋香。
逐客不妨员外置，诗人例作水曹郎。
只惭无补丝毫事，尚费官家压酒囊。
请以本诗颔联第一句为上比，自行另外对出一个下比：
出句：长江绕郭知鱼美；（苏轼）
对句：短笛发声觉韵幽
注：合律，12分；工整合律，意思完整，且表述清晰，16分；意境特好，18分。
四、看图成联（20分）
*file:///c:/DOCUME~1/ADMINI~1/APPLIC~1/360se6/USERDA~1/Temp/083955~1.JPGfile:///c:/DOCUME~1/ADMINI~1/APPLIC~1/360se6/USERDA~1/Temp/083955~1.JPG
如图以“夏天的记忆”为主题成联一副，字数不限。
冰棒手中握==柔情眼底生
注：合律，12分；工整合律，意思完整，且表述清晰，16分；意境特好，18分。
五、请以“足球”为题自拟成联一副，可犯题字，字数不少于10
春风送暖，绿茵赛场足飞奔
捷报传音，万众呼声球射入
注：合律，12分；工整合律，意思完整，且表述清晰，16分；意境特好，18分。
六、无情对附加题（5分），可不作答
出句：回头客；（江郎才尽）
对句：节约油
注：无情，加分2~4分；非无情，不加分。

江郎才尽

今晚24：00时截稿，请还没交卷的联友抓紧时间完成。

艺宽

1、竹韵常清耳；
   花雅时动心。
2、养拙江湖图一快；
   涂鸦山水画三分。

艺宽

出句：长江绕郭知鱼美；
对句：汉水环畴恋花香。【艺宽】

罗初来

收卷。

自然而已

网名：　自然　　　　　得分

试题：
一、《联律通则》基础知识考核（20分）
1、请解释传统对格中句法里的“当句”是何意思，并举出一个例子。（10分）
注：解释正确得5分；举例正确得5分。
答：当句，就是本句、同句。当局对 。就是句内对 也就是本句间的对仗
例如：两个黄鹂鸣翠柳 一行白鹭上青天 中的 黄鹂---翠柳。白露--青天
2、请指出下面两联分别运用的是“借对”中的哪一种，并指出所借对部分。（10分）
1）
酒债寻常行处有；
人生七十古来稀。
答：运用了数量的共同点。 寻常 属于借对 寻和常在古代都属于长度单位。
2）
沧海月明珠有泪；
蓝田日暖玉生烟。
答：这个运用的是形象借代，珠玉代指日月
注：每回答正确一题得5分。
二、对句（20分）
1）出句：竹韵常清耳；（江郎才尽）
   对句：山光自逸心（自然）
2）出句：养拙江湖图一快；（江郎才尽）
    对句：休闲岁月悟空明（自然）
注：每题合律，6分；工整合律，意境相承，8分；意境特好，9分。
三、古联重配（20分）                                       
《初到黄州》----苏轼
自笑平生为口忙，老来事业转荒唐。
长江绕郭知鱼美，好竹连山觉笋香。
逐客不妨员外置，诗人例作水曹郎。
只惭无补丝毫事，尚费官家压酒囊。
请以本诗颔联第一句为上比，自行另外对出一个下比：
出句：长江绕郭知鱼美；（苏轼）
对句：细柳垂塘爱月光
注：合律，12分；工整合律，意思完整，且表述清晰，16分；意境特好，18分。
四、看图成联（20分）
*file:///c:/DOCUME~1/ADMINI~1/APPLIC~1/360se6/USERDA~1/Temp/083955~1.JPGfile:///c:/DOCUME~1/ADMINI~1/APPLIC~1/360se6/USERDA~1/Temp/083955~1.JPG
如图以“夏天的记忆”为主题成联一副，字数不限。
注：合律，12分；工整合律，意思完整，且表述清晰，16分；意境特好，18分。
答：看不到图，只能另凑了。老师原谅。
紫燕穿梭村树下
青蛙擂鼓野塘中
五、请以“足球”为题自拟成联一副，可犯题字，字数不少于10
注：合律，12分；工整合律，意思完整，且表述清晰，16分；意境特好，18分。

答：脚下风烟因谁起
      屏前泪水为你流
六、无情对附加题（5分），可不作答
出句：回头客；（江郎才尽）
对句：扫地僧（自然）
注：无情，加分2~4分；非无情，不加分。

考官提示：秀才考试是联都的基础考试，重在对联律通则基本知识掌握情况的考核。达到基本要求就能得到高分，相反过于炫技而疏忽基本格律词性和结构等要求，反而会低分甚至零分。