当期虎仔携龙驹

韩崇文

当期虎仔携龙驹

—给何立德先生的回信

何立德先生：

你好，

2009年12月28日，你从江西省崇义县麟沄乡麟沄村靠椅寄来的信，收到了。信中说：乡镇里一个亲戚，在2009年农历十二月份要娶孙媳妇，有一出句，让你对，你对不出满意的对句。写信求我对，这给我也出了个难题。2009年是乙丑年，而农历十二月是丁丑月。因而出句是：

乙丑年，丁丑月，年月皆属丑，定是牛郎迎织女。

看了出句后，觉得很好。出句分四个分句。第一句分说年，第二句分说月，第三句总说年月。年月皆属丑，牛年不说牛，含而不露。第四句用了和牛年相同的牛字，引出牛郎织女的故事。很巧也很妙。南北朝时代写成的《荆楚岁时记》里有这么一段话：“天河之东，有织女，天帝之子也。年年织杼役，织成云锦天衣。天帝怜其独处，许嫁河西牵牛郎。嫁后遂废织纴。天帝怒，责令归河东。唯每年七月七日夜，渡河一会。”这是故事最早的记述。后来，牛郎织女连同孟姜女哭长城、白蛇传、天仙配，成为我国民间的四大爱情传说。用牛郎织女来表现爱情的忠贞不屈，当然没错。因而这比出句，虽然不是一比绝对，也是一比难对。于是我大着胆子试着一对，不妥之处，请你和出句者批评指正。

在考虑对句时，先要有一个大的思路。我想，用虎年去对牛年，就很好。而且属对容易做到“工”。2010年是庚寅虎年，就用“庚寅”去对“乙丑”，春节是虎年之首，用庚寅节，去对乙丑年。春节这个月是属戊寅月，当然不能用月去对月，可以称戊寅时。用戊寅时，去对丁丑月。用节时巧同寅。去对年月皆属丑。用时节去对年月，也很“工”，这里，为了平仄协调，把时节调换成节时，也是可以的。因为结婚在牛年，相比之下，虎岁显然就是将来了，将来是要有希望的。对于结了婚的人来说，结婚生子，传宗接代，是人生的一件大事。这样用当期虎仔携龙驹，去对定是牛郎迎织女。便顺理成章了。为什么要用虎仔携龙驹，而不用别的。这里需要多说几句。人常说，望子成龙。于是便想到了龙驹凤雏，出句是牛郎迎织女，对句先要有虎字。又想到了虎头虎脑的虎崽。虎崽，是幼小的虎，虽然没有贬义。但是，崽字在有些地方，是骂人的话。如兔崽子。不如用仔字。仔和崽，虽然为同义。看上去却没有那样刺眼。这样就有了虎仔携龙驹。再说一说“携”。携有牵挽之意。生一个虎仔，再牵挽一个龙驹，岂不是双喜临门吗。如此这般，上下联组成的对联便是：

乙丑年，丁丑月，年月皆属丑，定是牛郎迎织女。

庚寅节，戊寅时，节时恰同寅，必然虎仔携龙驹

虎年即将到来，仅仅用了一天时间，完成了你交给的任务。为的是你能顺利完成任务，不耽误婚期。不知道你是否满意。另，你问《韩崇文联话》一书，早已售罄。实在是很抱歉。

此祝春节愉快

韩崇文敬书

    2009-12-29

                               
登录/注册后可看大图

真人游戏|足球篮球|时时─彩| 六合投─注| 网络赚钱去SO娱─乐─城:顶级信用─提现百分百即时到账SO.CC